По краям восточного щипца церкви тянется фриз из стрельчатых декоративных нишек, а щипец хора украшен тянущимся под карнизом поясом свисающих полуциркульных арочек. Декоративные мотивы этого рода встречаются в различных немецких провинциях, но чаще всего в Мекленбурге (как на пример построек, где встречается этот мотив, можно указать на Николаевскую церковь в Рэбеле, на церкви в Марзове, Альт-Гаарце, Камбсе). Что касается фризов со стрельчатой или полуциркульной аркой, то они имели в то же время всеобщее распространение. В этой связи все же важно отметить, что поясок свисающих полуциркульных арочек встречается на фасаде построенной в 1292 г. церкви Николы на Липне, близ Новгорода. Характерно, однако, что схема композиции арочного пояса в церкви Николы отличается от схемы в Ныо. Прибавим, что наличие такого, типичного для ромвщмшго периода, пояса из полуциркульных арочек подтверждает данную выше трактовку.

Архитектура портала в Ныо тоже имеет аналогии в Мекленбурге. Можно указать на порталы Николаевской и Мариинской церквей в Рэбеле, церквей в Плау, Местлине, Зийтове, собора в Гюстрове и др. Архитектура западного окна церкви в Ныо напоминает окна Николаевской и Мариинской церквей в Рэбеле. Как ряд других церквей" Эстонии, так и церковь в Ныо была приспособлена к обороне. Ведущая на своды лестница в толще западной стены начинается на высоте 3,5 м от пола. Окна вначале были расположены на 2 м выше, чем теперь.

Можно предположить, что на высоте окон был устроен боевой ход. Два бесформенных кронштейна над южным порталом являются, по-видимому, остатками навесной бойницы или машикули, защищавшей вход в церковь. Эта бойница напоминает аналогичную деталь в Рейнштедте (в Тюрингии).