Откосы западного и южного порталов
В Ныо своды церкви опираются на две пары крестообразных в сечении столбов и на лизены с приставными пилястрами. Столбы имеют скошенные углы, наподобие столбов церкви в Урвасте. Своды в среднем нефе парусные, восьмидольные, в боковых нефах крестовые. Своды снабжены массивными нервюрами, которые в среднем нефе имеют полукруглое, в боковых нефах — почти подковообразное сечение. Очень оригинальным является свод хора. Это тоже восьмичастный купол, однако расположение нервюр совершенно необычное: они сдвинуты в сторону от осей направления стран света.
По-видимому, только западное окно сохранило свой первоначальный облик. В откосах окна имеется круглый валик. Такие валики мы видим также в откосах западного и южного порталов. О влиянии рижских построек на архитектуру церкви в Ныо свидетельствуют крестообразные в сечении столбы.
Они дают нам основу для датировки церкви приблизительно 1300 г. Валики в откосах порталов и западного окна такие же, как в откосах верхних окон, окон пристроек к башне и декоративных ниш башни рижского собора, а также в откосах верхних окон Яковлевской церкви в Риге. Западный портал очень напоминает сооруженный в конце XIII в. северный портал Николаевской церкви в Таллине. На время около 1300 г. указывают и украшающие своды хора нервюры со скошенными углами: такие нервюры имеются в Яковлевской церкви в Риге и в Иоанновской церкви в Цесисе. В архитектуре церкви в Ныо есть детали, делающие возможным более точный генезис стиля постройки и свидетельствующие о том, что связь с Ригой не была единственным определяющим фактором. Так, края западного щипца украшены ступенчатым фризом, а на высоте приблизительно двух третей щипца — узенькими вертикальными полосками стены, которые образуют подобие зубчатого фриза.
